1
00:00:01,335 --> 00:00:04,213
[موسيقى الروك المتفائلة]

2
00:00:04,839 --> 00:00:07,425
[غناء]
-أريد أن أكون الأفضل

3
00:00:07,508 --> 00:00:10,970
كما لم يكن أحد من أي وقت مضى

4
00:00:11,053 --> 00:00:14,348
القبض عليهم هو اختباري الحقيقي

5
00:00:14,432 --> 00:00:18,186
تدريبهم هو قضيتي

6
00:00:18,269 --> 00:00:20,855
سأسافر عبر الأرض

7
00:00:20,938 --> 00:00:24,233
البحث بعيدا وعلى نطاق واسع

8
00:00:24,317 --> 00:00:27,320
كل بوكيمون لفهم

9
00:00:27,403 --> 00:00:30,531
القوة التي في الداخل

10
00:00:30,615 --> 00:00:32,533
بوكيمون، يجب عليك الإمساك بهم جميعًا

11
00:00:32,617 --> 00:00:34,035
إنه أنت وأنا

12
00:00:34,118 --> 00:00:35,036
[تحطم!]

13
00:00:35,119 --> 00:00:37,079
أعلم أن هذا هو قدري

14
00:00:37,163 --> 00:00:38,080
بوكيمون

15
00:00:38,164 --> 00:00:40,416
أوه، أنت أفضل صديق لي

16
00:00:40,499 --> 00:00:43,628
في عالم يجب علينا الدفاع عنه

17
00:00:43,711 --> 00:00:45,630
بوكيمون، يجب أن نمسك بهم جميعًا

18
00:00:45,713 --> 00:00:48,299
قلب صادق جدا

19
00:00:48,424 --> 00:00:50,593
شجاعتنا سوف تسحبنا

20
00:00:50,676 --> 00:00:54,138
أنت تعلمني وأنا أعلمك

21
00:00:54,222 --> 00:00:56,265
بوكيمون

22
00:00:56,349 --> 00:00:57,850
يجب أن أقبض عليهم جميعًا

23
00:00:57,934 --> 00:00:59,477
يجب أن أقبض عليهم جميعًا

24
00:00:59,560 --> 00:01:01,062
بوكيمون

25
00:01:02,521 --> 00:01:04,065
يجب أن أقبض عليهم جميعًا

26
00:01:04,148 --> 00:01:05,900
يجب أن أقبض عليهم جميعًا

27
00:01:05,983 --> 00:01:07,318
بوكيمون

28
00:01:09,528 --> 00:01:10,613
هذا صحيح!

29
00:01:10,696 --> 00:01:13,115
أعلن
إلى بوكيمون العالم:

30
00:01:13,199 --> 00:01:15,910
سأكون الأعظم
مدرب بوكيمون,

31
00:01:15,993 --> 00:01:19,121
أعظم سيد بوكيمون

32
00:01:19,205 --> 00:01:20,706
في كل العصور!

33
00:01:21,707 --> 00:01:23,000
الراوي:
آخر مرة يا آش

34
00:01:23,125 --> 00:01:24,377
بطلنا من البليت،

35
00:01:24,460 --> 00:01:27,296
اختار بيكاتشو، بوكيمون
الذي لم يكن بسعادة غامرة

36
00:01:27,380 --> 00:01:28,547
مع مدربه الجديد .

37
00:01:28,631 --> 00:01:30,716
وسرعان ما وجدوا أنفسهم
القتال

38
00:01:30,800 --> 00:01:32,760
قطيع من سبيروز المخيف.

39
00:01:32,843 --> 00:01:35,680
أنقذ بيكاتشو اليوم
مع صدمة الرعد المذهلة،

40
00:01:35,805 --> 00:01:38,224
لكن اللقاء المثير
ترك بيكاتشو ضعيفا

41
00:01:38,307 --> 00:01:40,935
ومصيره بين يدي آش.

42
00:01:41,018 --> 00:01:43,729
بيكاتشو.

43
00:01:43,813 --> 00:01:46,524
لقد تغلبنا عليهم.

44
00:01:46,607 --> 00:01:48,150
تشو.

45
00:01:57,785 --> 00:02:00,371
انتباه،
مواطني مدينة فيريديان.

46
00:02:00,454 --> 00:02:02,957
انتباه،
مواطني مدينة فيريديان.

47
00:02:03,040 --> 00:02:06,294
لدينا تقارير عن احتمال
لصوص البوكيمون في منطقتنا.

48
00:02:06,377 --> 00:02:09,213
كن على اطلاع على
الغرباء المشبوهة.

49
00:02:09,297 --> 00:02:11,924
كرر: كن بالمرصاد
للبحث المشبوه-

50
00:02:12,008 --> 00:02:12,925
حسنًا؟

51
00:02:13,009 --> 00:02:15,136
تحدث عن الشيطان.

52
00:02:15,219 --> 00:02:18,222
[لهث]

53
00:02:21,183 --> 00:02:22,685
امسكها!

54
00:02:22,768 --> 00:02:25,354
وفقط أين تعتقد
أنت ستذهب مع ذلك البوكيمون،

55
00:02:25,438 --> 00:02:26,564
شاب؟

56
00:02:26,647 --> 00:02:28,190
إنه البوكيمون الخاص بي، وهو مؤلم،

57
00:02:28,274 --> 00:02:31,193
ويجب أن أحصل عليه
إلى المستشفى على الفور.

58
00:02:31,277 --> 00:02:32,737
أوه، أنا آسف.

59
00:02:32,862 --> 00:02:34,530
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
يكون سرقتها.

60
00:02:34,613 --> 00:02:36,407
فقط أرني هويتك
ويمكنك الذهاب.

61
00:02:36,490 --> 00:02:37,408
بطاقة تعريف.؟

62
00:02:37,491 --> 00:02:39,368
اه، ليس لدي أي.

63
00:02:39,452 --> 00:02:41,412
كما ترى، لقد جئنا للتو إلى هنا
من البليت، ونحن-

64
00:02:41,495 --> 00:02:44,123
- كما تعلم، أنت الرابع
الشخص الذي رأيته اليوم

65
00:02:44,206 --> 00:02:45,541
من مدينة البليت.

66
00:02:45,624 --> 00:02:47,209
الرابع؟

67
00:02:47,293 --> 00:02:50,338
أوه، هذا يعني غاري أوك
هنا بالفعل.

68
00:02:50,421 --> 00:02:53,299
إنه أمر غير معتاد بالنسبة لشخص ما
لحمل بوكيمون حولها

69
00:02:53,382 --> 00:02:55,801
بين ذراعيه
وليس في لعبة بوكيبول.

70
00:02:55,885 --> 00:02:58,471
كيف أعرف أنك لم تسرق
ذلك البوكيمون،

71
00:02:58,554 --> 00:03:01,766
خاصة وأنك لا تفعل ذلك
هل لديك أي هوية؟

72
00:03:01,891 --> 00:03:02,933
من فضلك دعني أعبر.

73
00:03:03,017 --> 00:03:04,268
لن أسرق بوكيمون،

74
00:03:04,352 --> 00:03:06,187
ويجب أن أحصل على بيكاتشو
الى المستشفى.

75
00:03:06,270 --> 00:03:07,563
من فضلك يا آنسة.

76
00:03:07,646 --> 00:03:08,646
يا.

77
00:03:08,731 --> 00:03:10,775
ما هذا الذي في جيبك؟

78
00:03:10,858 --> 00:03:11,776
ماذا؟

79
00:03:11,859 --> 00:03:12,860
أوه، هذا؟

80
00:03:12,943 --> 00:03:15,279
هذا-هذا مثالي.

81
00:03:17,239 --> 00:03:18,783
بوكيدكس!

82
00:03:18,866 --> 00:03:20,743
وهذا سوف يحل مشكلتنا.

83
00:03:20,826 --> 00:03:22,161
هاه؟

84
00:03:22,244 --> 00:03:23,329
دعونا نرى.

85
00:03:23,412 --> 00:03:24,789
إذا كنت الصفقة الحقيقية...

86
00:03:24,914 --> 00:03:25,956
أنا ديكستر،

87
00:03:26,082 --> 00:03:27,792
Pokédex مبرمجة
بواسطة البروفيسور أوك

88
00:03:27,917 --> 00:03:30,711
لمدرب البوكيمون آش كيتشوم
من مدينة البليت.

89
00:03:30,795 --> 00:03:33,756
وظيفتي هي توفير الرماد
بالمعلومات والنصائح

90
00:03:33,839 --> 00:03:35,716
فيما يتعلق بالبوكيمون
وتدريبهم.

91
00:03:35,800 --> 00:03:38,469
في حالة ضياعها أو سرقتها
لا يمكن استبدالي.

92
00:03:38,594 --> 00:03:40,137
يا بوكيدكس الخاص بي.

93
00:03:40,262 --> 00:03:42,973
لم أكن أدرك
لقد كانت أيضًا بطاقة هويتي.

94
00:03:43,057 --> 00:03:45,559
هل يمكنني أخذ بيكاتشو؟
إلى مركز البوكيمون الآن؟

95
00:03:45,643 --> 00:03:48,646
سأوصلك إلى هناك
في أي وقت من الأوقات على الإطلاق.

96
00:03:55,236 --> 00:03:58,155
اجلس ، انتظر ،
ولا تصرخ.

97
00:03:58,239 --> 00:04:01,158
قف!

98
00:04:01,242 --> 00:04:04,912
[السعال]

99
00:04:04,995 --> 00:04:07,456
مهلا، ما هي الفكرة الكبيرة؟

100
00:04:07,540 --> 00:04:10,126
أعود هنا!

101
00:04:20,261 --> 00:04:23,389
- ملصق مطلوب .
كيف الاغراء.

102
00:04:23,472 --> 00:04:24,557
الاغراء؟

103
00:04:24,640 --> 00:04:26,142
هذه الصورة
يجعلني أبدو فظيعا.

104
00:04:26,225 --> 00:04:27,768
ثم يجب أن تكون سعيدا

105
00:04:27,852 --> 00:04:30,688
المصور
استحوذت على حقيقتك.

106
00:04:30,771 --> 00:04:31,981
بالضبط.

107
00:04:32,064 --> 00:04:33,816
سوف نعرض هذه العثرات.

108
00:04:33,899 --> 00:04:35,568
سكان مدينة فريديان

109
00:04:35,651 --> 00:04:38,988
سوف يكون آسف
لقد رأوا هذا الوجه من أي وقت مضى.

110
00:04:39,071 --> 00:04:41,323
نحن جميعا آسفون
لرؤية وجهك!

111
00:04:41,407 --> 00:04:42,700
حافظ على تركيزك.

112
00:04:42,783 --> 00:04:44,785
نحن هنا للقبض
بوكيمون نادر وغير عادي.

113
00:04:44,869 --> 00:04:46,537
لا تنسى.
ميوث!

114
00:04:46,620 --> 00:04:47,913
قطعاً.

115
00:04:47,997 --> 00:04:49,498
لكن بالطبع.

116
00:04:49,582 --> 00:04:52,501
وتذكر فقط،
أنا القطة الأعلى.

117
00:04:52,585 --> 00:04:54,336
لقد حصلت عليه.

118
00:04:54,420 --> 00:04:56,755
ميوث!

119
00:04:59,300 --> 00:05:00,551
ها هو.

120
00:05:03,971 --> 00:05:05,514
مركز بوكيمون.

121
00:05:05,598 --> 00:05:07,057
انها عملاقة.

122
00:05:08,934 --> 00:05:10,227
هذا أمر صعب.

123
00:05:10,311 --> 00:05:12,313
فقط انتظر.
ها نحن.

124
00:05:12,396 --> 00:05:15,149
قف!

125
00:05:19,361 --> 00:05:20,905
لدينا درب، كما تعلمون.

126
00:05:20,988 --> 00:05:22,448
إنها حالة طوارئ بوكيمون.

127
00:05:22,531 --> 00:05:23,699
الرجاء مساعدته!

128
00:05:23,782 --> 00:05:26,619
-يشبه بيكاتشو.
سنفعل ما في وسعنا.

129
00:05:26,702 --> 00:05:31,123
أحتاج إلى نقالة لصغيرة
بوكيمون الكهربائية، القانون الأساسي!

130
00:05:31,207 --> 00:05:34,168
كلاهما:
تشانسي.

131
00:05:37,713 --> 00:05:39,548
سيكون الأمر على ما يرام.

132
00:05:39,632 --> 00:05:42,384
الاندفاع هذا البوكيمون
إلى وحدة العناية المركزة.

133
00:05:42,468 --> 00:05:44,136
كلاهما:
تشانسي.

134
00:05:46,055 --> 00:05:47,765
سنبدأ العلاج
على الفور.

135
00:05:47,890 --> 00:05:49,892
- اه...
-من أنت؟

136
00:05:49,975 --> 00:05:52,853
- اسمه آش .
إنه مدرب البوكيمون.

137
00:05:52,937 --> 00:05:55,564
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به،
من فضلك، قل لي فقط.

138
00:05:55,648 --> 00:05:57,816
-يمكنك أن تكون أكثر مسؤولية.
-هاه؟

139
00:05:57,900 --> 00:06:00,277
إذا كنت تريد أن تصبح
مدرب بوكيمون، شاب،

140
00:06:00,402 --> 00:06:01,904
لا تدع
معركة البوكيمون الخاصة بك

141
00:06:01,987 --> 00:06:03,322
حتى يكون على هذه الحالة.

142
00:06:03,405 --> 00:06:04,949
لكنك لا تعرف
ماذا حدث.

143
00:06:05,074 --> 00:06:06,283
ما مضى قد مضى.

144
00:06:06,408 --> 00:06:08,369
الآن علينا أن نشفى
بيكاتشو الخاص بك.

145
00:06:08,452 --> 00:06:09,620
ماذا يمكنني أن أفعل؟

146
00:06:09,703 --> 00:06:11,789
فقط اترك كل شيء لي.

147
00:06:11,872 --> 00:06:13,165
لو سمحت.

148
00:06:13,249 --> 00:06:14,625
انها في يديك.

149
00:06:14,708 --> 00:06:16,961
أعلم أنك ستعطي البوكيمون
رعاية ممتازة.

150
00:06:17,044 --> 00:06:18,754
لقد حصلت عليه هنا في الوقت المناسب.

151
00:06:18,837 --> 00:06:20,506
هذه هي وظيفتي.

152
00:06:20,589 --> 00:06:22,174
يا إلهي.

153
00:06:22,258 --> 00:06:25,219
لقد تركت دراجتي النارية
متوقفة في مكتب الاستقبال.

154
00:06:25,302 --> 00:06:27,137
في المرة القادمة، استخدم الممر.

155
00:06:27,263 --> 00:06:29,890
[ضحكة مكتومة]

156
00:06:29,974 --> 00:06:32,268
(آش)، عليك أن تذهب
إلى غرفة الانتظار.

157
00:06:32,351 --> 00:06:34,603
لا أستطيع-

158
00:06:34,687 --> 00:06:36,689
[التفكير]
بيكاتشو.

159
00:06:42,361 --> 00:06:43,988
بيجي بيجي,

160
00:06:44,071 --> 00:06:47,116
بيجي ، بيجي ، بيجي ،

161
00:06:47,199 --> 00:06:50,035
بيجي، بيجي، بيجي.

162
00:07:01,839 --> 00:07:03,799
سأتصل بالمنزل.

163
00:07:03,882 --> 00:07:05,801
خاتم، خاتم، خاتم،
خاتم، خاتم، خاتم.

164
00:07:05,884 --> 00:07:07,136
مكالمة هاتفية، مكالمة هاتفية.

165
00:07:07,219 --> 00:07:08,721
خاتم، خاتم، خاتم،
خاتم، خاتم، خاتم.

166
00:07:08,804 --> 00:07:09,847
مكالمة هاتفية، هاتف-

167
00:07:09,930 --> 00:07:11,932
-مرحبا،
هذا هو مقر إقامة كيتشوم.

168
00:07:12,016 --> 00:07:13,267
مرحبا أمي؟

169
00:07:13,350 --> 00:07:15,060
أوه!

170
00:07:15,144 --> 00:07:17,521
أوه، مرحبا، العسل.
هل كل شيء على ما يرام؟

171
00:07:17,646 --> 00:07:19,773
أين أنت يا آش؟

172
00:07:19,857 --> 00:07:22,693
مركز البوكيمون
في مدينة فيريديان.

173
00:07:22,818 --> 00:07:25,195
هل أنت بالفعل في مدينة فيريديان؟

174
00:07:25,321 --> 00:07:27,239
استغرق الأمر والدك
أربعة أيام للوصول إلى هناك

175
00:07:27,323 --> 00:07:29,199
عندما بدأ
تدريب البوكيمون.

176
00:07:29,283 --> 00:07:30,826
أوه، وقال انه سوف يكون فخورا جدا.

177
00:07:30,909 --> 00:07:32,786
أنت قرة عينه.

178
00:07:32,870 --> 00:07:34,204
نعم، تفاحة فاسدة.

179
00:07:34,288 --> 00:07:36,040
يا آش لا تثبط عزيمتك

180
00:07:36,123 --> 00:07:37,666
أنت بخير.

181
00:07:37,750 --> 00:07:39,793
عزيزتي، أنت تكبرين
أمام عيني مباشرة

182
00:07:39,877 --> 00:07:42,880
نشر أجنحتك
ويرتفع مثل الرمح.

183
00:07:42,963 --> 00:07:45,841
أشعر أكثر مثل
Pidgey الساقط.

184
00:07:45,924 --> 00:07:47,843
لن أسمح لك بالتحدث
عن نفسك بهذه الطريقة.

185
00:07:47,926 --> 00:07:49,219
فقط كن واثقا.

186
00:07:49,345 --> 00:07:51,555
يمكنك أن تفعل أي شيء
الذي حددته لعقلك.

187
00:07:51,680 --> 00:07:53,140
هل تفهم؟

188
00:07:53,182 --> 00:07:53,766
نعم.

189
00:07:53,849 --> 00:07:55,893
وهل أنت تتغير
ملابسك الداخلية كل يوم؟

190
00:07:56,018 --> 00:07:57,019
نعم.

191
00:07:57,102 --> 00:07:59,730
-تمام.
ليلة سعيدة يا بني.

192
00:07:59,813 --> 00:08:01,482
أحبك.

193
00:08:01,565 --> 00:08:03,567
- وأنا أيضاً يا أمي.
الوداع.

194
00:08:11,909 --> 00:08:12,910
هاه؟

195
00:08:16,246 --> 00:08:18,165
يا.

196
00:08:18,248 --> 00:08:20,250
رائع.

197
00:08:31,387 --> 00:08:33,972
[التفكير]
هذا هو البوكيمون الطائر الذي رأيته.

198
00:08:34,056 --> 00:08:35,099
همم.

199
00:08:35,224 --> 00:08:36,624
خاتم، خاتم، خاتم،
خاتم، خاتم، خاتم.

200
00:08:36,725 --> 00:08:37,851
مكالمة هاتفية، مكالمة هاتفية.

201
00:08:37,935 --> 00:08:39,478
خاتم، خاتم، خاتم،
خاتم، خاتم، خاتم.

202
00:08:39,561 --> 00:08:40,729
مكالمة هاتفية، مكالمة هاتفية.

203
00:08:40,813 --> 00:08:42,981
خاتم، خاتم، خاتم،
خاتم، خاتم، خاتم.

204
00:08:44,608 --> 00:08:47,027
-هذا هو الرماد.
من المتصل؟

205
00:08:47,111 --> 00:08:48,987
هنا-أنا هنا.

206
00:08:49,071 --> 00:08:50,864
آش، أنا البروفيسور أوك.

207
00:08:50,948 --> 00:08:52,449
ألا تتعرف علي؟

208
00:08:52,533 --> 00:08:55,411
لا يا أستاذ لم أفعل
التعرف على الجزء الخلفي من رأسك.

209
00:08:55,494 --> 00:08:58,914
-إيه؟
عفوًا، الكاميرا خاطئة.

210
00:08:58,997 --> 00:09:00,791
هناك.
[ينظف الحلق]

211
00:09:00,916 --> 00:09:02,292
لقد تحدثت للتو مع والدتك،

212
00:09:02,418 --> 00:09:03,561
وأخبرتني أنك فعلت ذلك

213
00:09:03,585 --> 00:09:05,462
إلى مركز البوكيمون
في مدينة فيريديان.

214
00:09:05,546 --> 00:09:06,880
هل هذا صحيح؟

215
00:09:06,964 --> 00:09:09,091
لم أستطع التحدث معك
لو لم أكن هنا.

216
00:09:09,174 --> 00:09:10,843
لا يمكنك التحدث إذا كنت-

217
00:09:10,926 --> 00:09:12,302
أوه، أرى.

218
00:09:12,386 --> 00:09:14,638
لقد اتصلت بمركز البوكيمون
في مدينة فيريديان،

219
00:09:14,722 --> 00:09:16,056
وكنت قادرا على الإجابة.

220
00:09:16,140 --> 00:09:17,975
نعم، لأن هذا هو المكان الذي أنا فيه.

221
00:09:18,100 --> 00:09:19,143
مم-هممم.

222
00:09:19,268 --> 00:09:20,728
أفترض أن هذا يثبت ذلك.

223
00:09:20,811 --> 00:09:23,564
مدربي البوكيمون الجدد الآخرين
وجعلتها هناك دون أي مشكلة،

224
00:09:23,647 --> 00:09:26,817
وأنا مفاجأة سارة
لقد وصلت إلى هناك قريبًا.

225
00:09:26,900 --> 00:09:28,485
أعترف أنك عندما رحلت

226
00:09:28,569 --> 00:09:31,155
كان لدي شكوك في أنك
يمكنه التعامل مع بيكاتشو الخاص بك،

227
00:09:31,238 --> 00:09:33,991
ولكن عندما حفيدي غاري
قال أنك لن يكون لديك

228
00:09:34,116 --> 00:09:36,994
بوكيمون واحد جديد بحلول ذلك الوقت
وصلت إلى مدينة فيريديان،

229
00:09:37,077 --> 00:09:40,664
أراهنه بمليون دولار
أنه سيكون مخطئا.

230
00:09:40,789 --> 00:09:43,125
حسنا، المال
ليس كل شيء، أليس كذلك؟

231
00:09:43,208 --> 00:09:47,045
أوه، لماذا أنا حتى عناء؟

232
00:09:47,129 --> 00:09:50,507
لكنني رأيت بوكيمون طائرًا
مثل هذا واحد.

233
00:09:50,632 --> 00:09:53,343
لقد طار مباشرة فوق قوس قزح.

234
00:09:53,469 --> 00:09:55,345
لا تتحدث مثل هذا الهراء.

235
00:09:55,429 --> 00:09:57,306
لم يكن من الممكن أن ترى
هذا البوكيمون.

236
00:09:57,389 --> 00:09:59,850
لقد قام المدربون بتفتيشهم
حياة كاملة ولم أرها قط.

237
00:09:59,975 --> 00:10:01,477
من المؤكد أنه بدا مثل ذلك.

238
00:10:01,560 --> 00:10:02,811
لا بد أنك كنت مخطئا.

239
00:10:02,895 --> 00:10:03,812
[رنات جرس الباب]

240
00:10:03,896 --> 00:10:06,857
آه، هناك البيتزا الخاصة بي.
آت!

241
00:10:06,940 --> 00:10:09,234
لقد كانت لطيفة للغاية
أتحدث معك، آش.

242
00:10:09,318 --> 00:10:10,694
ونتمنى لك التوفيق.

243
00:10:10,778 --> 00:10:14,448
ممم، الأنشوجة، السبانخ،
وبيتزا الأناناس.

244
00:10:14,531 --> 00:10:15,449
هاه؟

245
00:10:15,532 --> 00:10:17,075
الآن لقد حصلت عليك!

246
00:10:18,494 --> 00:10:20,537
من هو هذا البوكيمون؟

247
00:10:24,249 --> 00:10:26,084
إنها كوفينج!

248
00:10:26,168 --> 00:10:27,669
كوفينج.

249
00:10:29,004 --> 00:10:32,341
[لهث]

250
00:10:32,424 --> 00:10:34,301
كنت أعلم أنني سأجدك هنا.

251
00:10:34,384 --> 00:10:36,261
مهلا، ماذا حدث لدراجتك؟

252
00:10:36,345 --> 00:10:37,971
ماذا حدث لدراجتي؟

253
00:10:38,055 --> 00:10:40,724
لقد حدث لدراجتي،
أنت الخاسر الصغير.

254
00:10:40,849 --> 00:10:42,518
هذا هو ما تبقى

255
00:10:42,601 --> 00:10:45,229
بعد أن سرقتها
لحفظ البوكيمون الخاص بك.

256
00:10:45,312 --> 00:10:48,232
الآن أستطيع أن أرى
لماذا بوكيمون الخاص بك هو في-

257
00:10:48,315 --> 00:10:51,193
قف، قف، آه، آه، آه!

258
00:10:51,276 --> 00:10:53,195
أوه!

259
00:10:53,278 --> 00:10:54,780
دعني أساعدك.

260
00:10:54,863 --> 00:10:56,448
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

261
00:10:56,532 --> 00:10:59,409
وسوف تدفع
بسبب ما فعلته بدراجتي.

262
00:10:59,493 --> 00:11:00,911
سوف أعوض عن ذلك.

263
00:11:00,994 --> 00:11:02,538
أعدك أنني سأفعل ذلك حقًا.

264
00:11:02,621 --> 00:11:05,958
لكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء
حول دراجتك حتى-

265
00:11:06,041 --> 00:11:08,252
-لا أريد
أي من أعذارك الواهية يا فتى

266
00:11:08,335 --> 00:11:10,254
أريد فقط دراجة جديدة
الآن!

267
00:11:10,337 --> 00:11:12,673
انها بلدي بيكاتشو.

268
00:11:12,756 --> 00:11:14,675
بيكاتشو الخاص بي ليس جيدًا جدًا.

269
00:11:14,758 --> 00:11:15,759
هاه؟

270
00:11:20,639 --> 00:11:22,558
هل هو خطير جدا؟

271
00:11:22,641 --> 00:11:23,934
أعتقد ذلك،

272
00:11:24,059 --> 00:11:26,520
وليس هناك شيء
أستطيع أن أفعل للمساعدة الآن.

273
00:11:26,603 --> 00:11:28,564
أوه.

274
00:11:31,066 --> 00:11:32,109
كلاهما:
هاه؟

275
00:11:32,234 --> 00:11:34,736
[لهث]

276
00:11:34,820 --> 00:11:36,613
بيكاتشو، هل أنت بخير؟

277
00:11:36,697 --> 00:11:38,824
يستريح بيكاتشو الخاص بك.

278
00:11:38,907 --> 00:11:41,326
إنه أمر جيد
لقد حصلت عليه هنا بهذه السرعة.

279
00:11:41,410 --> 00:11:44,162
سارت العملية بشكل جيد،
وينبغي أن يكون على ما يرام.

280
00:11:44,246 --> 00:11:46,290
شكرا لمركز بوكيمون.

281
00:11:46,415 --> 00:11:47,916
نعم، شكرا جزيلا لك.

282
00:11:48,000 --> 00:11:51,044
الآن يحتاج بوكيمون الخاص بك إلى الخير
الراحة في غرفة الإنعاش.

283
00:11:51,128 --> 00:11:53,297
يجب أن تدخل في الأمر يا (آش).

284
00:11:53,380 --> 00:11:54,715
شكرًا.

285
00:11:54,798 --> 00:11:56,717
استمع،
أنا آسف بشأن دراجتك،

286
00:11:56,800 --> 00:11:59,052
لكنني سأحتاج لبعض الوقت
لجعل الأمور في نصابها الصحيح.

287
00:11:59,136 --> 00:12:01,221
مستحيل،
لقد وقعت في تلك المرة الأخيرة.

288
00:12:01,305 --> 00:12:02,472
هاه؟

289
00:12:02,556 --> 00:12:04,474
حسنا، يجب عليك
اعتني ببيكاتشو الآن،

290
00:12:04,558 --> 00:12:05,642
وسوف نستقر لاحقا.

291
00:12:05,726 --> 00:12:07,477
اه حسنا.

292
00:12:07,561 --> 00:12:08,561
[صوت إنذار]

293
00:12:08,604 --> 00:12:10,147
انتباهكم، من فضلك.

294
00:12:10,230 --> 00:12:13,483
أجهزة استشعار رادار مدينة فيريديان لدينا
لقد اكتشفت طائرة

295
00:12:13,567 --> 00:12:16,445
ينتمون إلى عصابة
من لصوص البوكيمون.

296
00:12:16,528 --> 00:12:18,655
إذا كان لديك بوكيمون
في حوزتك،

297
00:12:18,739 --> 00:12:20,490
توخي الحذر الشديد.

298
00:12:20,616 --> 00:12:21,700
[يضحك]

299
00:12:21,783 --> 00:12:23,827
أعتقد أننا استيقظنا
هذا تفريغ النعاس.

300
00:12:23,911 --> 00:12:26,872
وكيف يجرؤون على التصرف
وكأننا مجرمون؟

301
00:12:26,955 --> 00:12:28,999
يجب أن يرحبوا بفريق الصواريخ.

302
00:12:29,082 --> 00:12:32,044
حسنًا، سوف نعلمهم
لاحترام هذا الاسم.

303
00:12:32,127 --> 00:12:33,211
ميوث!

304
00:12:33,295 --> 00:12:34,880
وعندما نخطف
كل بوكيموناتهم،

305
00:12:34,963 --> 00:12:38,508
تلك الفئران الصغيرة الخائفة
سوف أعرف أنني القط الأعلى.

306
00:12:38,592 --> 00:12:40,761
كلاهما:
نحن نعلم يا ميوث. نحن نعلم.

307
00:12:40,844 --> 00:12:44,932
إيكانز، كوفينج، الهجوم!

308
00:12:45,015 --> 00:12:46,683
[تحطم الزجاج]

309
00:12:50,270 --> 00:12:52,314
كوفينج!

310
00:12:54,358 --> 00:12:56,443
إيكانز!

311
00:12:56,526 --> 00:12:58,946
كوفينج!

312
00:12:59,029 --> 00:13:00,906
ما - من هم؟

313
00:13:00,989 --> 00:13:03,533
لا تخف، أيها الصبي الصغير.

314
00:13:03,617 --> 00:13:05,911
اسمح لنا أن نقدم أنفسنا.

315
00:13:05,994 --> 00:13:08,372
لحماية العالم
من الدمار..

316
00:13:08,455 --> 00:13:10,832
لتوحيد جميع الشعوب
داخل أمتنا..

317
00:13:10,916 --> 00:13:13,460
للتنديد بالمنكرات
من الحقيقة والحب...

318
00:13:13,543 --> 00:13:15,963
لنوسع نطاقنا
إلى النجوم فوق..

319
00:13:16,046 --> 00:13:17,047
جيسي.

320
00:13:17,130 --> 00:13:18,298
جيمس.

321
00:13:18,382 --> 00:13:21,635
صاروخ الفريق,
تنطلق بسرعة الضوء.

322
00:13:21,718 --> 00:13:24,638
استسلم الآن
أو الاستعداد للقتال.

323
00:13:24,721 --> 00:13:26,056
ميوث!

324
00:13:26,139 --> 00:13:27,265
هذا صحيح.

325
00:13:27,349 --> 00:13:29,226
ما الذي تتحدث عنه؟

326
00:13:29,309 --> 00:13:31,269
هو فقط لا يفهم الأمر، أليس كذلك؟

327
00:13:31,353 --> 00:13:33,480
-كيف يمكنني؟
ليس لديك أي معنى.

328
00:13:33,563 --> 00:13:35,232
نحن هنا من أجل البوكيمون.

329
00:13:35,315 --> 00:13:36,900
أنت لا تحصل على بيكاتشو!

330
00:13:36,984 --> 00:13:38,402
بيكاتشو؟

331
00:13:38,527 --> 00:13:42,155
نحن لسنا مهتمين
في الفئران الكهربائية الثمينة الخاصة بك.

332
00:13:42,239 --> 00:13:45,325
نحن نسعى فقط نادرة
والبوكيمون الثمين.

333
00:13:45,409 --> 00:13:46,660
أنت تضيع وقتك.

334
00:13:46,743 --> 00:13:48,996
هذا مركز
للبوكيمون الضعيف والمصاب.

335
00:13:49,079 --> 00:13:50,664
حسنًا، قد يكون الأمر كذلك،

336
00:13:50,747 --> 00:13:53,000
لكنني لن أكون كذلك
على الاطلاق فاجأ

337
00:13:53,083 --> 00:13:56,294
إذا وجدنا القليل
جواهر البوكيمون بين كل الأشياء غير المرغوب فيها.

338
00:13:56,378 --> 00:13:58,255
لقد بدأت في إزعاجي.

339
00:13:58,380 --> 00:14:00,799
-أليس هذا لطيفا؟
- الولد متضايق .

340
00:14:00,882 --> 00:14:03,260
-مواء!
ثم دعونا الاسكواش له.

341
00:14:03,343 --> 00:14:05,762
-كوفينج، هجوم!
-إيكانز، اذهب!

342
00:14:10,058 --> 00:14:11,768
كوفينج!

343
00:14:16,356 --> 00:14:17,524
كوفينج!

344
00:14:17,607 --> 00:14:19,693
إيكانز!

345
00:14:19,776 --> 00:14:22,154
[طقطقة الكهرباء]

346
00:14:22,237 --> 00:14:25,073
- مهلا، الأضواء!
-لا بد أنهم قطعوا الكهرباء.

347
00:14:25,157 --> 00:14:28,118
ولكن لدينا منطقتنا
مصدر طاقة بيكا.

348
00:14:28,201 --> 00:14:31,204
[طقطقة الكهرباء]

349
00:14:33,832 --> 00:14:35,712
الكل: بيكا، بيكا، ذلك، ذلك!
بيكا، بيكا، تشو، تشو!

350
00:14:35,792 --> 00:14:36,960
بيكا، بيكا، تشو، تشو!

351
00:14:37,044 --> 00:14:38,754
بيكا، بيكا، تشو، تشو!
بيكا، بيكا، تشو، تشو!

352
00:14:38,837 --> 00:14:40,172
بيكا، بيكا، تشو، تشو!

353
00:14:40,255 --> 00:14:42,507
-أوه!
انظر إلى كل بيكاتشو.

354
00:14:42,591 --> 00:14:44,509
الكل: بيكا، بيكا، ذلك، ذلك!
بيكا، بيكا، تشو، تشو!

355
00:14:44,593 --> 00:14:45,969
بيكا، بيكا، تشو، تشو!

356
00:14:46,094 --> 00:14:48,013
لقد نشأت حالة أزمة.

357
00:14:48,096 --> 00:14:51,808
بدء الطوارئ
تسلسل النقل بوكيبول.

358
00:14:51,933 --> 00:14:53,810
علينا أن ننقذ تلك Pokéballs!

359
00:14:56,605 --> 00:14:58,982
هذه هي مدينة فيريديان
مركز بوكيمون.

360
00:14:59,066 --> 00:15:01,276
لدينا حالة طارئة.

361
00:15:01,359 --> 00:15:03,320
نقل كرات البوكيه.

362
00:15:03,570 --> 00:15:05,989
هذه هي مدينة بيوتر
مركز بوكيمون.

363
00:15:06,073 --> 00:15:07,532
تم تفعيل برنامج التنزيل.

364
00:15:07,616 --> 00:15:09,659
على استعداد لتلقي Pokéballs.

365
00:15:14,247 --> 00:15:16,291
كوفينج!

366
00:15:16,374 --> 00:15:17,374
أوه!

367
00:15:17,459 --> 00:15:18,460
احصل على كرات البوكيه تلك!

368
00:15:18,543 --> 00:15:19,836
يمين!

369
00:15:19,920 --> 00:15:21,004
هذه حرب.

370
00:15:21,046 --> 00:15:23,006
لا تمسك بهم فقط.
رميهم!

371
00:15:23,090 --> 00:15:26,676
-حسنًا.
بوكيبول، ها نحن ذا!

372
00:15:31,807 --> 00:15:33,016
بيجي.

373
00:15:33,100 --> 00:15:35,936
إيكانز!

374
00:15:36,019 --> 00:15:37,896
هذا الشيء لا يمكن أن يهزمنا.

375
00:15:37,979 --> 00:15:39,898
-لا؟
حسنًا، جرب هذا.

376
00:15:39,981 --> 00:15:41,983
بوكيبول، ها نحن ذا!

377
00:15:43,944 --> 00:15:45,112
فارغ؟

378
00:15:45,195 --> 00:15:46,947
لن نتغلب عليهم أبدًا
بهذه الطريقة.

379
00:15:47,030 --> 00:15:49,116
بعض كرات البوكيه فارغة.

380
00:15:49,199 --> 00:15:50,951
حسنا، الآن هي تقول لي.

381
00:15:51,034 --> 00:15:52,702
هذا واحد يشعر وكأنه
فائز حقيقي.

382
00:15:52,786 --> 00:15:54,579
بوكيبول، اذهب!

383
00:15:59,084 --> 00:16:00,544
راتاتا!

384
00:16:00,627 --> 00:16:02,462
-[يضحك]
حقير.

385
00:16:02,546 --> 00:16:03,713
ميوث!

386
00:16:03,839 --> 00:16:05,966
-إيكانز!
-راتاتا!

387
00:16:06,049 --> 00:16:09,719
أعتقد أنني سوف يكون
لأخذ هذا في يدي.

388
00:16:09,803 --> 00:16:11,888
يمكنك الاستيلاء على بيكاتشو
واخرج من هنا.

389
00:16:11,972 --> 00:16:15,225
سوف أعتني
من هؤلاء المهرجين الثلاثة.

390
00:16:15,308 --> 00:16:18,645
هذا حديث كبير جدًا
قادمة من هذه السيدة الصغيرة.

391
00:16:18,728 --> 00:16:20,730
على الأقل أنت على حق
عن الجزء الجميل.

392
00:16:20,814 --> 00:16:22,107
شكرا على المجاملة.

393
00:16:22,190 --> 00:16:24,401
الفتاة تعتقد أنها جميلة.

394
00:16:24,526 --> 00:16:25,986
وأنا أتفق معها.

395
00:16:26,069 --> 00:16:27,737
أعتقد أنها جميلة أيضاً...

396
00:16:27,863 --> 00:16:29,322
مثير للشفقة جدا.

397
00:16:29,406 --> 00:16:30,991
[آهات]

398
00:16:31,074 --> 00:16:32,325
سأريكم.

399
00:16:32,409 --> 00:16:34,744
بوكيبول، اذهب!

400
00:16:38,540 --> 00:16:41,001
ذهبي ذهبي,
الذهبي , الذهبي , الذهبي ,

401
00:16:41,084 --> 00:16:43,628
الذهبي، الذهبي، الذهبي.

402
00:16:43,712 --> 00:16:45,839
جولدن، ارجع!

403
00:16:45,922 --> 00:16:47,924
ذهبي، ذهبي، ذهبي.

404
00:16:50,510 --> 00:16:53,346
-هذه أفضل لقطة لها؟
-لقد غسلت كل شيء.

405
00:16:53,430 --> 00:16:55,015
أنت تعرف كما أعرف

406
00:16:55,098 --> 00:16:57,434
أن بوكيمون الماء
لا يمكن القتال على الأرض.

407
00:16:57,559 --> 00:16:59,895
كنت مجرد الاحماء.
-الاحماء؟

408
00:16:59,978 --> 00:17:01,897
فقط أخرج بيكاتشو من هنا.

409
00:17:01,980 --> 00:17:04,274
يمين.

410
00:17:04,357 --> 00:17:07,360
[لهث]

411
00:17:09,112 --> 00:17:11,448
-كوفينج!
-إيكانز!

412
00:17:11,531 --> 00:17:12,449
كوفينج!

413
00:17:12,532 --> 00:17:13,950
إيكانز!

414
00:17:14,075 --> 00:17:16,953
[آهات]

415
00:17:17,078 --> 00:17:18,622
بيكا، بيكا!

416
00:17:18,747 --> 00:17:21,750
[كل الثرثرة]

417
00:17:25,378 --> 00:17:29,090
الكل: بيكا... تشو!

418
00:17:36,097 --> 00:17:39,517
-بيكاتشو!
-بيكاتشو!

419
00:17:40,685 --> 00:17:41,978
هل يجب علي أن أفعل كل شيء؟

420
00:17:42,062 --> 00:17:44,314
هذا الفأر هو طعام القطط.
ميوث!

421
00:17:44,397 --> 00:17:47,317
فقط انتظر.
بيكاتشو، أنت لي.

422
00:17:47,400 --> 00:17:49,694
بيكا، بيكا، بيكا، بيكا.

423
00:17:49,778 --> 00:17:51,154
بيكا، بيكا؟

424
00:17:51,238 --> 00:17:53,782
-بيكا.
-بيكا، قوة بيكا؟

425
00:17:53,865 --> 00:17:55,116
بيكا!

426
00:17:55,200 --> 00:17:58,495
إذن أنت تريد-
تريد المزيد من القوة!

427
00:17:58,578 --> 00:18:00,997
ما هذا؟

428
00:18:01,081 --> 00:18:03,833
حسنا، دعنا نقول فقط
أن بيكاتشو وأنا

429
00:18:03,917 --> 00:18:07,087
سوف تولد قليلا
الإثارة بالنسبة لك، ميوث.

430
00:18:10,507 --> 00:18:12,092
-هاه؟
- اه اه.

431
00:18:12,175 --> 00:18:13,551
ميوث؟

432
00:18:15,512 --> 00:18:17,514
بيكا، بيكا...

433
00:18:17,597 --> 00:18:19,766
بيكاتشو!

434
00:18:19,849 --> 00:18:22,352
ميوث!

435
00:18:22,435 --> 00:18:25,438
[كل الأنين]

436
00:18:30,193 --> 00:18:33,905
كوفينج!

437
00:18:33,989 --> 00:18:37,033
[انفجار]

438
00:18:39,494 --> 00:18:40,954
[صرير الإطارات]

439
00:18:41,037 --> 00:18:43,707
-فات الأوان..
ولكن ليس للألعاب النارية.

440
00:18:53,174 --> 00:18:56,177
عظيم، قطة تخسر أمام فأر.

441
00:18:56,261 --> 00:18:59,347
ذلك بيكاتشو
ليس بيكاتشو عادي.

442
00:18:59,431 --> 00:19:02,600
ومن المؤكد أنها نادرة جدًا،
جائزة مثالية.

443
00:19:02,684 --> 00:19:04,019
دعونا القبض عليه.

444
00:19:04,102 --> 00:19:05,603
ربما سنفعل ذلك.

445
00:19:07,397 --> 00:19:10,191
[كل الصراخ]

446
00:19:21,119 --> 00:19:24,497
بوكيمون مدينتك فيريديان
تم نقلهم هنا بسلام

447
00:19:24,581 --> 00:19:25,874
شكرا يا أختي.

448
00:19:25,957 --> 00:19:27,876
الرماد، ميستي، وبيكاتشو
يتجهون نحوك،

449
00:19:27,959 --> 00:19:29,377
إلى مدينة بيوتر،

450
00:19:29,419 --> 00:19:32,547
إذا كان بإمكانهم الوصول بأمان
عبر غابة فيريديان.

451
00:19:32,630 --> 00:19:34,466
لا تقلق؛
مما رأيته،

452
00:19:34,549 --> 00:19:36,634
هؤلاء الثلاثة يمكن أن يأخذوا
رعاية جيدة لأنفسهم.

453
00:19:36,718 --> 00:19:38,928
حسنًا، أتمنى أن تكون على حق.

454
00:19:39,012 --> 00:19:42,015
[زقزقة الطيور]

455
00:19:43,391 --> 00:19:47,103
[صراخ]

456
00:19:47,228 --> 00:19:49,439
-ما الأمر؟
-انظر هناك.

457
00:19:49,522 --> 00:19:52,108
أوه، رائع، إنها كاتربي.

458
00:19:52,233 --> 00:19:53,943
إنها واحدة من البوكيمونات الحشرية.

459
00:19:54,069 --> 00:19:55,612
حتى لو كان بوكيمون

460
00:19:55,695 --> 00:19:58,156
الأخطاء مثيرة للاشمئزاز ،
وأنا لا أحبهم.

461
00:19:58,239 --> 00:19:59,949
افعل شيئا!

462
00:20:00,033 --> 00:20:01,117
حسنًا، قف للخلف.

463
00:20:01,242 --> 00:20:03,119
بيكاتشو؟

464
00:20:04,079 --> 00:20:05,789
هذه قطعة من الكعكة.

465
00:20:22,263 --> 00:20:24,140
بوكيبول، اذهب!

466
00:20:24,265 --> 00:20:26,142
الراوي: ويل آش يلتقط
كاتربي؟

467
00:20:26,226 --> 00:20:29,479
ما هي الخطط الشريرة التي يجري
ابتكرها فريق الصواريخ؟

468
00:20:29,604 --> 00:20:32,107
ويل ميستي
من أي وقت مضى الحصول على دراجة جديدة؟

469
00:20:32,190 --> 00:20:35,110
كل الإجابات
في "بوكيمون" القادم.

470
00:20:39,614 --> 00:20:40,824
لا تذهب بعيدا.

471
00:20:40,949 --> 00:20:42,617
Pokérap هو التالي.

472
00:20:42,700 --> 00:20:44,619
[غناء]
-بوكيمون

473
00:20:46,162 --> 00:20:48,081
هل أنتم مستعدون لـ Pokérap؟

474
00:20:48,164 --> 00:20:49,791
هناك 150 بوكيمون.

475
00:20:49,874 --> 00:20:51,000
يجب عليك تسمية كل منهم.

476
00:20:51,084 --> 00:20:54,003
انا اليوم 32
لذا حاول مواكبة ذلك.

477
00:20:54,129 --> 00:20:55,338
[غناء]
- أمسكهم، أمسكهم

478
00:20:55,422 --> 00:20:57,757
يجب أن أقبض عليهم جميعاً،
فلدي القبض عليهم جميعا

479
00:20:57,841 --> 00:20:58,967
بوكيمون

480
00:21:07,517 --> 00:21:09,686
يجب أن أقبض عليهم جميعاً،
فلدي القبض عليهم جميعا

481
00:21:09,811 --> 00:21:11,771
يجب أن أقبض عليهم جميعاً،
فلدي القبض عليهم جميعا

482
00:21:21,030 --> 00:21:25,160
ما لا يقل عن 150 أو أكثر لنرى

483
00:21:25,243 --> 00:21:30,582
أن تكون سيد بوكيمون
هو قدري

484
00:21:30,665 --> 00:21:32,292
حسنًا، كيف حالك؟

485
00:21:32,375 --> 00:21:34,210
-خفف تلك الشفاه.
هز هذا اللسان.

486
00:21:34,335 --> 00:21:36,588
-أعطها قسطا من الراحة.
يتم غناء أغنية اليوم.

487
00:21:36,671 --> 00:21:38,131
سنعود غدا.

488
00:21:38,214 --> 00:21:39,466
[غناء]
- أمسكهم، أمسكهم

489
00:21:39,549 --> 00:21:41,885
يجب أن أقبض عليهم جميعاً،
فلدي القبض عليهم جميعا

490
00:21:42,010 --> 00:21:43,136
بوكيمون

491
00:21:44,137 --> 00:21:47,557
[موسيقى الروك المتفائلة]

492
00:21:47,682 --> 00:21:50,226
[غناء]
-أريد أن أكون الأفضل

493
00:21:50,351 --> 00:21:53,813
كما لم يكن أحد من أي وقت مضى

494
00:21:53,897 --> 00:21:57,192
القبض عليهم هو اختباري الحقيقي

495
00:21:57,275 --> 00:22:00,945
تدريبهم هو قضيتي

496
00:22:01,029 --> 00:22:03,573
سأسافر عبر الأرض

497
00:22:03,656 --> 00:22:07,076
البحث بعيدا وعلى نطاق واسع

498
00:22:07,160 --> 00:22:09,996
كل بوكيمون لفهم

499
00:22:10,079 --> 00:22:13,124
القوة التي في الداخل

500
00:22:13,208 --> 00:22:15,293
بوكيمون، يجب أن نمسك بهم جميعًا

501
00:22:15,376 --> 00:22:16,878
إنه أنت وأنا

502
00:22:16,961 --> 00:22:17,879
[تحطم!]

503
00:22:17,962 --> 00:22:19,672
أعلم أن هذا هو قدري

504
00:22:19,756 --> 00:22:20,756
بوكيمون

505
00:22:20,798 --> 00:22:23,009
أوه، أنت أفضل صديق لي

506
00:22:23,092 --> 00:22:26,429
في عالم يجب علينا الدفاع عنه

507
00:22:26,554 --> 00:22:28,389
بوكيمون، يجب عليك الإمساك بهم جميعًا

508
00:22:28,473 --> 00:22:31,142
قلب صادق جدا

509
00:22:31,226 --> 00:22:33,436
شجاعتنا سوف تسحبنا

510
00:22:33,520 --> 00:22:36,898
أنت تعلمني وأنا أعلمك

511
00:22:36,981 --> 00:22:39,025
بوكيمون

512
00:22:39,108 --> 00:22:40,652
يجب أن أقبض عليهم جميعًا

513
00:22:40,735 --> 00:22:42,195
يجب أن أقبض عليهم جميعًا

514
00:22:42,278 --> 00:22:43,613
بوكيمون